В настоОУ, ВУАЛЯ - О, привет!
КОММАН ЛАНС НА? - Как дела?
КОММАН БРОВАЛ ЛА? - Как здоровье?
КОММАНС НА ЛЯ? - Все в порядке?
КОЛД ЛО, МА НАХ ТЕН - Я слушаю, кто говорит?
ЭЙН КЕЙНС КОЛ - Могу я позвонить Вам?
ЛЯ-ЛЯ И МА ТУА - После работы.
ЭКС КРОМ ЭЙТ НАЙН ЭЙТ НАЙН - Работаю с девяти утра.
ВУ-ВУ, ТА БА - у меня интересная работа.
Э ФУА НА НАСТ - Обещают повысить зарплату.
БАНС НАВ ЛЯЙЯ - Иди сюда!
ЛУ-А - Иду
МАНА-МАНА ТОУЛ - Вы поставили сигнализацию против воров?
ВАЙЦА - А ты хорошенький(ая)
ФУА И ЯН ТАЙЯ - Ты просто молодец!
КУА А РАС - Глаза у тебя обалденные!
УОЗ НАВ ВАЙЯ - Какая хорошенькая кофточка!
ХА-МА МУН - Может, встретимся завтра вечером?
СПА СИБО - Спасибо (почти по-русски...)
ТНЭЙЯ - Благодарю.
ОБ НАВ ЯЙО - Очень приятно, спасибо.
КОМ МАНС НАЙЯ - Потанцуем?
ЛЯ ФРА КО СИ-СИ - (так симы рассказывают анекдот)
КАСУ ПЛА-ЛАЙЯ - Присесть бы...
Р-Р-Р-А-Й-Я - Wow, какой кайф!!!
КЯУТ - 1. Ой! 2. Так.
ЩУ - Ох, какое облегчение!
ФУЙЮ - Ничего себе! Просто обдираловка!
МИ ФА ВИ ЛАД - Я бы повеселился.
ОУ УАН ЛАЙКЕН - Неплохо, мне нравится.
КЕЛЛА - Дорогой(ая), Милый(ая)
КУЛА ФЕ НАСА - Какой сюрприз!
ОУ, ПЕЛЛЯ - Да, конечно.
А ПФА-ФА - Пока, до встречи!
ХЭВ Э ГУД ДИА - Хорошего дня (почти по-английски...)
КАЙ-КАЙ-КАЙ ШУШУ-ШУА - Пошел вон!
СУН-СУН - Я пошел, до свидания!
Язык симов
Сообщений 1 страница 20 из 121
Поделиться12007-04-24 11:55:52
Поделиться22007-05-17 19:27:47
И всё же прикольно !!! Сидела переводила по Симс-Словарю ...
Поделиться32007-05-18 20:36:02
а как же постоянное "ШИМ-ШИМ"
и настойчивое "ХЕЙ! ЛОШКА!" (я хочу в туалет)
Поделиться42007-05-18 22:39:46
А с чего вы взяли, что всё это правильно???
Поделиться52007-05-20 01:25:46
В Симс 1 "Сун-Сун" Я точно помню. Было такое !!!
Поделиться62007-05-21 12:28:00
Классно, а вы сами все смотрели по действиям или все-таки откуда-то скачали?
Поделиться72007-05-29 17:09:35
Ну... Почти все совпадает...
Поделиться82007-06-01 18:41:22
КЛАССНО , а я как-то не вслушивалась в их абракадабру , а оказалось в симах свой язык есть.....Надо послушать!!
Поделиться92007-06-02 11:35:09
Лучше не слушать, а то :
1)станешь мутировать обратно в обезьянк
2)не уснёшь ночью)))))
Поделиться102007-06-02 22:43:02
классно, молодец что язык перевела, я пыталась потом на все забила, язык похож на китайский на русский на немецкий испанский....там видимо со всех стран собрали
Поделиться112007-06-04 21:03:14
У них язык такой не напряжный, мне кажется даже лучше, чем если бы они говорили на английском\русском\немецком\японском\ит.д
Поделиться122007-06-04 21:46:16
Прикольно
Поделиться132007-06-07 16:51:54
осталось только этот язык выучить и говорить только на нем))
Поделиться142007-06-11 23:18:33
Я тоже по началу прислушивалась, а потом привыкаешь и уже не замечаешь их болтовню...
Поделиться152007-06-16 21:11:06
агась)
Поделиться162007-06-17 01:39:24
Прикольно, а я думала они как дети говорят: кака, зюзя кака и всё такое.
Поделиться172007-06-24 16:12:25
Это наверное самое интересное что есть в игре!!!!
Поделиться182007-07-18 15:26:05
Мне больша нравиться фразочка, никак не разберу как начинается, но заканчивается бля-бля-бля, уржалась пока слушала...правда это все в начале было, щас уже не слушаю чего они там рассказывают
Поделиться192007-07-19 20:22:40
да уж...а я всегда думала что они по-китайски или по-японски шпрехают...
Поделиться202007-07-19 20:41:22
Классный язык у них!!!